Mercuria ouvre la voie aux négociants en énergie qui envisagent une manne de métaux